pull over

Bedeutungen von dem Begriff "pull over" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pull over	orillar [v]
2	General	pull over	orillarse [v]
Idioms
3	Idioms	pull over	parar [v]
4	Idioms	pull over	hacerse a un lado [v]
Speaking
5	Speaking	pull over	estacionar (el coche)
6	Speaking	pull over	aparcar (el coche) ES
Phrasals
7	Phrasals	pull over	apartarse [v]
8	Phrasals	pull over	desviarse hacia un lado [v]
9	Phrasals	pull over	llevar el coche a un lado [v]
10	Phrasals	pull over	salir de la carretera [v]
11	Phrasals	pull over	detener el coche (policía) [v]
12	Phrasals	pull over	llevar el vehículo a la derecha [v]

Bedeutungen, die der Begriff "pull over" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pull the wool over someone's eyes	dar a alguien gato por liebre [v]
2	General	pull the wool over someone's eyes	embaucar [v]
3	General	pull the wool over someone's eyes	entruchar [v]
Idioms
4	Idioms	pull the wool over someone's eyes	pegar un parche [v]
5	Idioms	pull the wool over someone's eyes	dar gato por liebre [v]
6	Idioms	pull one over on	tomarle el pelo a alguien [v]
7	Idioms	pull one over on	engañar a alguien [v]
8	Idioms	pull the wool over someone's eyes	engañar a alguien [v]
9	Idioms	pull the wool over someone's eyes	burlar a alguien [v]
10	Idioms	pull the wool over someone's eyes	embaucar a alguien [v]
11	Idioms	pull the wool over someone's eyes	timar a alguien [v]
12	Idioms	pull one over someone	meter un gol a alguien [v]
13	Idioms	pull the wool over someone's eyes	pegar un parche a alguien [v]
14	Idioms	pull the wool over someone's eyes	taparle el cielo con un harnero a alguien [v]
15	Idioms	pull something over on someone	comerle el tarro a alguien [v]
16	Idioms	pull something over on someone	comerle el coco a alguien [v]
17	Idioms	pull one over on someone	dar lumbre [v]
18	Idioms	pull the wool over someone's eyes	poner a alguien una venda en los ojos [v]
19	Idioms	pull the wool over someone's eyes	engatusar a alguien
20	Idioms	pull one over on someone	fumar en pipa [v] NIBOARUY
21	Idioms	pull the wool over someone's eyes	jugar fulastrería [v] CUdisused
22	Idioms	pull the wool over someone's eyes	mamar gallo [v] CO
23	Idioms	pull the wool over someone's eyes	comer agallas [v] PR
24	Idioms	pull the wool over someone's eyes	coger a lazo [v] VE
25	Idioms	pull the wool over someone's eyes	coger de leva [v] GT
26	Idioms	try to pull the wool over peoples' eyes	jugar a los bandidos [v] CLrare
Phrasals
27	Phrasals	pull over somebody	hacer que alguien detenga su vehículo al costado de la carretera [v]
28	Phrasals	pull somebody over	hacer que alguien detenga su vehículo al costado de la carretera [v]
29	Phrasals	pull someone over	sacar a alguien a un costado de la carretera [v]
30	Phrasals	pull something down over someone	derribar algo sobre alguien [v]
Colloquial
31	Colloquial	pull one over on	dársela a alguien [v]
32	Colloquial	pull the wool over someone's eyes	entruchar [v]
33	Colloquial	pull the wool over someone's eyes	pegar un parchazo a alguien [v]
34	Colloquial	pull the wool over someone's eyes	pegar un parche a alguien [v]
35	Colloquial	pull the wool over someone's eyes	traer a alguien al retortero [v]
36	Colloquial	pull the wool over someone's eyes	pegar a alguien una ventosa [v]
37	Colloquial	pull the wool over someone's eyes	pegar a alguien una bigotera [v] disused
38	Colloquial	pull over one's head	encapillarse [v] rare
Slang
39	Slang	pull the wool over someone's eyes	hacer guaje [v] MX